La inocente sabiduría de bolsillo de Piggy
24 de Junio de 2010“Grown-ups know things,” said Piggy. “They ain´t afraid of the dark. They´d meet and have tea and discuss (…)”

“Grown-ups know things,” said Piggy. “They ain´t afraid of the dark. They´d meet and have tea and discuss (…)”

De vez en cuando uno regresa por habitaciones buscando el recuerdo de lo cómodo. Así ha sido como he terminado leyendo el guión de Casablanca (1942), y riéndome bastante con alguno de sus diálogos, que ya había olvidado. Aquí os transcribo algunos, regalo de Julius y Philip Epstein, y Howard Koch.
RENAULT (sigue) Más de una vez me he preguntado por qué no regresa usted a América. ¿Robó los fondos de una iglesia o se escapó con la esposa de un senador? Quisiera creer que mató a un hombre, soy un romántico. RICK Una combinación de las tres cosas RENAULT Pero, ¿por qué demonios vino a Casablanca? RICK Mi salud. Vine a Casablanca a tomar las aguas RENAULT ¿Qué aguas? ¿Qué aguas? ¿Las de desierto? RICK Bueno, me informaron mal